«L'aréna n'est pas un sanctuaire où la loi ne s'applique pas» - Juge Jacques A. Nadeau dans la cause Roy-Nadeau (07-10-09)