Jock strap ou jack strap
Selon Google patents, l'invention du support athlétique pour le sport, communément appelé «jock strap» ou «jack strap», a été officiellement déposée en 1942 par l'américain, M. Francis H. Montmarquet du New-Jersey. Le brevet a été émis en 1951, no RE23334... croquis et devis à l'appui.
Avant que la coquille protectrice n'existe, l'usage voulait que les bijoux de famille des hockeyeurs soient protégés par divers moyens judicieux dont notamment d'anciens catalogues Eaton ou un tas de serviettes. On n'arrête pas le progrès!
Psitt: Dans le langage populaire d'autrefois, «jock» signifiait un athlète. Il s'agissait là d'un diminutif de «jockey», soit un courseur professionnel de chevaux... On utilisait familièrement «jock» ou, encore, «jack» pour parler de quelqu'un. D'où notamment l'expression: Être un bon jack!